الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب مغربية
- بطولات
- أخبار الاندية المغربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT 06:59:02
آخر تحديث GMT 06:59:02
ترجمة عربية لرواية "الدرب الضيق" بعد عامين من فوزها بمان بوكر
رواية "الدرب الضيق"
القاهرة - المغرب اليوم
صدرت أخيرا عن منشورات دار الجمل للنشر والتوزيع والترجمة، رواية "الدرب الضيق لمجاهل الشمال" للكاتب الأسترالي ريتشارد فالاناغان، ترجمة خالد الجبيلى.
وقد فازت الرواية من قبل بجائزة المان البوكر العالمية 2014، وهي الرواية السادسة للكاتب، واقتبس عنوانها من قصيدة للشاعر الياباني البارز "ماتسوو باشو"، وتتناول الرواية المساهمة العسكرية الأسترالية أثناء الحرب العالمية الثانية، في مناطق مثل سوريا ولبنان وفلسطين، وأخرى في الشرق الأقصى الآسيوي في سنغافورة واليابان.
وتبدأ الرواية أحداثها تاريخيا في 15 فبراير من العام 1943، بطلها هو دوريغو إيفانز، الطبيب الجراح الذي ترمي به الأقدار شاهدًا على المجزرة الصامتة التي كانت تُنَفَّذُ على طول 414 كيلومترا، لتمتد جغرافيًا من شمالي بانكوك حتى بورما أو ما يعرف اليوم بميانمار.
- السبت ,24 تشرين الأول / أكتوبر GMT 00:36 2020 صدور النسخة الفرنسية لرواية “الأميركيون الآخرون” للكاتبة المغربية ليلى العلمي
- الإثنين ,19 تشرين الأول / أكتوبر GMT 02:52 2020 رواية العام عن بطلة قاومت النازيين ودعمت الثورة الجزائرية
- الإثنين ,12 تشرين الأول / أكتوبر GMT 17:52 2020 الجورو الأول قصة محاسب حاول التقريب بين الهندوس والمسلمين فأوجد "السيخ"
- السبت ,13 حزيران / يونيو GMT 19:32 2020 رواية "نهر النار" عن مشروع كلمة تسرد تاريخ الهند عبر 2500 عام
- الإثنين ,04 أيار / مايو GMT 07:22 2020 "نصف شمس صفراء" رواية أفريقية عن أحزان نيجيريا في الحرب الأهلية
GMT 14:20 2023 الأربعاء ,16 آب / أغسطس
صدور ترجمة الأصل الإنجليزي لقصة فتى الفضاء
GMT 00:36 2020 السبت ,24 تشرين الأول / أكتوبر
صدور النسخة الفرنسية لرواية “الأميركيون الآخرون” للكاتبة المغربية ليلى العلمي
GMT 03:01 2020 الإثنين ,19 تشرين الأول / أكتوبر
البصرة وطنجة وتطوانGMT 02:52 2020 الإثنين ,19 تشرين الأول / أكتوبر
رواية العام عن بطلة قاومت النازيين ودعمت الثورة الجزائريةGMT 17:52 2020 الإثنين ,12 تشرين الأول / أكتوبر
الجورو الأول قصة محاسب حاول التقريب بين الهندوس والمسلمين فأوجد "السيخ"GMT 11:05 2020 الجمعة ,31 تموز / يوليو
يحيى يخلف يصدر رواية "الريحانة والديك المغربي"GMT 19:32 2020 السبت ,13 حزيران / يونيو
رواية "نهر النار" عن مشروع كلمة تسرد تاريخ الهند عبر 2500 عامGMT 07:22 2020 الإثنين ,04 أيار / مايو
"نصف شمس صفراء" رواية أفريقية عن أحزان نيجيريا في الحرب الأهليةوزيرة الاقتصاد المغربي تؤكد أن إشكالية تجار الملابس المستعملة مرتبطة ببنية الاقتصاد غير المهيكل
الرباط - المغرب اليوم
أكدت وزيرة الاقتصاد والمالية، نادية فتاح العلوي، أن إشكالية تأطير وتقنين قطاع بيع الملابس المستعملة وإدماجه في القطاع المنظم لا تنحصر في الإشكال المتعلق بالتأطير الضريبي وبتفويت مداخيل ضريبية لخزينة الدولة، ذلك ...المزيدمي عمر تحصد المركز الثامن عالميًا في قائمة أجمل 100 وجه وتستعد لبطولة "غسيل ومكوى" في رمضان 2026
القاهرة - سعيد الفرماوي
حققت الفنانة مي عمر إنجازًا جديدًا على الصعيدين الفني والشخصي، بعد أن جاءت في المركز الثامن عالميًا ضمن قائمة أجمل 100 وجه في العالم لعام 2025، بحسب ما أُعلن مؤخرًا. وعبّرت الفنانة عن سعادتها بهذا التقدير العالمي، حيث ...المزيدبنيامين نتنياهو يُشيد بدور إسرائيل في صناعة الهواتف خلال لقائه وفدًا من الكونغرس الأميركي
القدس المحتلة - المغرب اليوم
في كلمة أثارت جدلاً واسعاً، قال رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو: هل لديكم هواتف محمولة؟ أنتم تحملون قطعة من إسرائيل بين أيديكم. الكثير من الهواتف مصدرها إسرائيل. وأشاد رئيس الوزراء الإسرائيلي خلال لقائه م...المزيدإطلاق نسخة علمية محققة من كتاب "تاريخ الملوك وأخبارهم وموالد الرسل وأنبائهم" لأبي جعفر الطبري
الرياض - المغرب اليوم
في خطوة نوعية تعكس التزامها المتواصل بصون التراث الإسلامي وخدمة البحث التاريخي، أعلنت دارة الملك عبدالعزيز عن الانتهاء من مشروع تحقيق وإصدار نسخة علمية دقيقة من كتاب "تاريخ الملوك وأخبارهم وموالد الرسل وأنبائه...المزيدعثمان ديمبلي يتوّج بجائزة الكرة الذهبية في مفاجأة كبرى وصلاح وحكيمي خارج منصة التتويج
باريس - المغرب اليوم
GMT 21:35 2025 الثلاثاء ,23 أيلول / سبتمبر
إشادة دولية بالطيران المغربي خلال افتتاح جمعية إيكاو العمومية في مونتريال
GMT 01:21 1970 الأربعاء ,24 أيلول / سبتمبر
ترامب خلال اجتماع مع قادة عرب ومسلمين بشأن غزة نريد إنهاء الحرب
GMT 01:50 2025 الأربعاء ,24 أيلول / سبتمبر
خامنئي يؤكد أن التفاوض مع أميركا لا يخدم مصلحة إيران
GMT 03:56 2025 الأربعاء ,24 أيلول / سبتمبر
إيمان العاصي تثير قضية الميراث من جديد في مسلسل قسمة العدل
GMT 21:14 2019 الجمعة ,06 أيلول / سبتمبر
تجنب اتخاذ القرارات المصيرية أو الحاسمة
GMT 09:02 2018 الثلاثاء ,25 كانون الأول / ديسمبر
قوات سورية الديمقراطية تلقي القبض على حوالي 50 عنصراً من "داعش"
GMT 15:45 2024 الأربعاء ,21 شباط / فبراير
حموني يُصرح أن المغرب أنفق العام الماضي 90 مليار درهم لتأمين حاجياته الغذائية
GMT 00:32 2019 الثلاثاء ,27 آب / أغسطس
كاظم الساهر يُعاني الوحدة من جديد وينفصل عن خطيبته
GMT 06:48 2018 الجمعة ,30 تشرين الثاني / نوفمبر
تطبيق لـ"الماساج" يكشف أسماء بريطانيين مُتّهمين بسلوكهم الجنسي السيئ
GMT 08:51 2012 الجمعة ,22 حزيران / يونيو
الإمارات: إشغال 60% من الوحدات السكنية في أبراج الاتحاد
GMT 22:27 2015 الإثنين ,28 أيلول / سبتمبر
الجزيرة الخضراء تحتضن المؤتمر الـ33 لصحافيي شمال المغرب والأندلس
GMT 16:40 2014 الجمعة ,28 تشرين الثاني / نوفمبر
تراجع قياسي جديد للروبل إزاء الدولار واليورو الجمعة
GMT 10:02 2016 الإثنين ,26 كانون الأول / ديسمبر
حاتم العراقي يقدم "عافني" بطريقة الفيديو كليب بعد عرضها على "أنغامي"
GMT 20:01 2017 الثلاثاء ,20 حزيران / يونيو
الإسباني خوان كارلوس غاريدو مدربا لنادي الرجاء
GMT 06:59 2017 الثلاثاء ,29 آب / أغسطس
حسن الكتاني يهاجم عائلات معتقلي "حراك الريف" في المغرب
GMT 05:46 2016 الأربعاء ,24 آب / أغسطس
جيسيكا ألبا تتألق في فستان مزيَّن بالورود أثناء مشاهدتها فيلمها الجديد
GMT 14:05 2016 السبت ,17 كانون الأول / ديسمبر
أهم و أبرز اهتمامات الصحف العراقية الصادرة السبت
GMT 04:31 2016 الأحد ,06 تشرين الثاني / نوفمبر
إنجذاب الشباب إلى موضة تامر حسني البسيطة
GMT 20:56 2015 الخميس ,07 أيار / مايو
الخشب المنقوش يضفي الأناقة على أثاث المنزل المغربي
GMT 06:25 2017 الجمعة ,25 آب / أغسطس
أجمل المطاعم لقضاء نهاية الأسبوع في إيبيزا
GMT 19:50 2017 الأربعاء ,14 حزيران / يونيو
معطيات جديدة حول الفتاة التي حاولت الانتحار في سيدي إفني
GMT 00:38 2016 الجمعة ,23 أيلول / سبتمبر
لحسن العمراني يؤكّد أن البرنامج الانتخابي سيحمل مفاجآت عدة
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
أرسل تعليقك
تعليقك كزائر