الرئيسية » عربي
مؤلفات لينين تتصدر قائمة الكتب المترجمة

موسكو ـ أ.ش.أ

بفضل مؤلفات الزعيم الثوري الروسي لينين الذي يعتبر أبا للثورة البلشفية التي أطاحت بحكم أسرة رومانوف في عام 1917 ، مازالت اللغة الروسية واحدة من أكثر اللغات المترجمة في العالم ، وذلك حسبما ذكر مؤشر اليونسكو للترجمة. وأوضح المؤشر أنه تبين من خلال قاعدة معلومات إلكترونية يتم جمع بياناتها منذ عام 1979 شملت أكثر من مليوني مداخلة تتعلق بخمسمائة كاتب من 148 دولة ، أن الزعيم الثوري السوفيتي لينين جاء من بين أشهر خمسة كتاب يتم ترجمة تراثهم الفكري عالميا إلى جانب ويليام شكسبير وأجاثا كريستي وستيفن كنج . وتضمنت قائمة الكتب الأكثر ترجمة وفقا لقاعدة المعلومات إلى جانب مؤلفات أبي الشيوعية السوفيتية لينين التي ما زالت تباع عبر العالم حتى يومنا هذا ، آباء آخرين من بينهم أبو الخيال العلمي جول فيرن وأيضا البابا يوحنا بول الثاني الذي حل في المرتبة الثانية والعشرين . يذكر أن اليونسكو تحتفل العام الجاري بذكرى مرور 80 عاما على مؤشر الترجمة الذي يتضمن معلومات عن الكتب المترجمة المنشورة والمقدمة من المكتبات الوطنية والمترجمين وعلماء اللغات والباحثين إلى جانب قواعد المعلومات الإلكترونية.

View on Almaghribtoday.net

أخبار ذات صلة

"غير وفي" لـ مايكل كوهين يتصدر مبيعات الأعمال غير…
ارتفاع مبيعات الكتب إلكترونيا في بريطانيا ورابطة بائعي الكتب…
اعرف آخر كتب جديدة قدمتها وزارة الثقافة للتصفح والتحميل…
"مذكرات نابليون" الأكثر مبيعًا في إصدارات "القومي للترجمة"
"شخصية مصر" الأكثر مبيعا في جناح هيئة الكتاب

اخر الاخبار

الجيش الإسرائيلي يعلن مقتل جندي حاولت «حماس» خطفه في…
إسرائيل تنفذ عمليات برية جنوب لبنان "دمرنا بنى تحتية…
مجلس المستشارين المغربي يُصادق على مشروع القانون المتعلق بالمسطرة…
الملك محمد السادس يعزي ترامب في ضحايا فيضانات تكساس…

فن وموسيقى

أحمد السقا يكشف عن مشاريعه الفنية المُقبلة ويتحدث لأول…
أحمد السقا يؤكد أنه بلا منافس في السينما ويكشف…
ماجدة الرومي تُعبر عن مشاعر محبة وامتنان عميقة تجاه…
صابر الرباعي يؤكد أن مهرجان موازين في المغرب نموذج…

أخبار النجوم

حسام حبيب يعلن عن إحيائه أولى حفلاته بالمملكة العربية…
تامر حسني يعلّق على تحقّق أحداث فيلمه "ريستارت" في…
رامي صبري يُعرب عن سعادته الكبرى بتقديمه افتتاح مهرجان…
كريم محمود عبد العزيز ودينا الشربيني يُجددان تعاونهما في…

رياضة

مبابي يصنع التاريخ مع ريال مدريد ويسجل في سبع…
ريال مدريد يغادر ميتلايف ويترك مبابي وحده للخضوع لفحص…
المغربي أشرف حكيمي يُحطّم رقماً قياسياً ويتألق مجدداً مع…
رونالدو يختفي عن جنازة جوتا وسط تساؤلات وتكهنات

صحة وتغذية

جوز البرازيل كنز غذائي يعزّز صحتك من الداخل إلى…
فيتامين «د 3» مطوَّر يخفف أعراض التوحّد
أمل جديد لعلاج الجروح دون تندّب
بارقة أمل للنساء علاج واعد لأكثر أنواع سرطان الثدي…

الأخبار الأكثر قراءة