قال مجلس الفنون في أيرلندا إن الكاتب المسرحي براين فريل -الذي اشتهر بمسرحيتي (دانسينج آت لوناسا) و(ترانسليشنز)- توفي اليوم الجمعة 2 تشيرين الأول عن 86 عامًا.

ولد فريل في مقاطعة تيرون في أيرلندا الشمالية عام 1929 وفاز بثلاث من جوائز توني المسرحية عام 1992 عن (دانسينج آت لوناسا) التي تحولت إلى فيلم من بطولة ميريل ستريب في 1998 .
وذكرت هيئة الاذاعة والتلفزيون الأيرلندية (آر.تي.إي) ان فريل توفي في منزله في دونيجال.

ونعاه رئيس الوزراء إندا كيني في بيان قائلًا "فقدت الأمة والعالم أحد عمالقة المسرح."
وأضاف "قصصه الخيالية من باليبج وصلت إلى كل أرجاء العالم من دبلن إلى لندن إلى برودواي ومنها إلى الشاشة الفضية."

وقال كيني "جميع مسرحياته ومن بينها (ترانسليشنز) و(فيث هيلر) و(فيلادلفيا .. هير آي كم!) و(دانسينج آت لوناسا) ستشكل للأبد جزءا من روعة الكتابة للدراما".