صدور كتاب باللغة الكوريّة لقصائد سعاد الصباح
آخر تحديث GMT 13:03:45
المغرب اليوم -
أخر الأخبار

صدور كتاب باللغة الكوريّة لقصائد سعاد الصباح

المغرب اليوم -

المغرب اليوم - صدور كتاب باللغة الكوريّة لقصائد سعاد الصباح

سيول ـ وكالات

صدر مؤخرا كتاب مترجم باللغة الكورية لقصائد الشاعرة الكويتية د. سعاد محمد الصباح التي حصلت على جائزة "مان هيه" للأدب العام الماضي. علما بأنه تم تسليم الجائزة للشاعرة د. سعاد الصباح في شهر أغسطس من العام الماضي تقديرا لإنجازاتها في تقدم الأدب الكويتي والعربي خلال مهرجان مان هيه لعام 2012 الذي أقيم تخليدا لروح وأفكار الشاعر الوطني الكوري مان هيه هان يونغ وون.هذا وقد أشرفت شبكة آسيا إن الالكترونية على عمليات إصدار الكتاب المترجم لمجموعة قصائد الشاعرة الكويتية د. سعاد تحت عنوان "امراة كويتية" لتكون هذه أول مرة يتم فيها ترجمة قصائد شاعر أو شاعرة كويتية في كوريا . ويضم الكتاب ديواني الشيخة الشاعرة سعاد وهما "فتافيت امراة " و"إليك يا بني " اللذين صدرا في عامي 1982 وعام 1986 على التوالي. مع العلم بأن قصائد الشخية الشاعرة د. سعاد الصباح تتميز برسائلها المعبرة عن حياة المرأة العربية التي تتعرض للمعاناة.من ناحية أخرى، أهدى الشاعر الكوري الجنوبي المشهور كو أون كلمة تهنئة بمناسبة إصدارالكتاب. أما بالنسبة لعمليات ترجمة الأشعار فقد قام بها الاستاذ جانغ سيه وون بجامعة دانكوك والأستاذة لي دونغ اون بجامعة هانكوك للدراسات الأجنبية بسيول.

almaghribtoday
almaghribtoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

صدور كتاب باللغة الكوريّة لقصائد سعاد الصباح صدور كتاب باللغة الكوريّة لقصائد سعاد الصباح



GMT 21:04 2019 الثلاثاء ,11 حزيران / يونيو

هيرفي رونار يقلل من قيمة الدوري المغربي للمحترفين

GMT 10:02 2018 الأربعاء ,28 تشرين الثاني / نوفمبر

منزلك أكثر تميّزًا مع الديكورات اليابانية العصرية

GMT 19:00 2018 الجمعة ,23 تشرين الثاني / نوفمبر

تطور ملحوظ وفرص سعيدة في حياتك المهنية والعاطفية

GMT 21:52 2018 الخميس ,18 تشرين الأول / أكتوبر

وفاء الكيلاني تثير الرأي العام بقصة إنسانية في "تخاريف"

GMT 11:00 2018 الخميس ,26 تموز / يوليو

"بوما" تطرح أحذية رياضية جديدة ومميزة

GMT 10:39 2018 الخميس ,26 تموز / يوليو

تعرفي على إتيكيت أكل "الاستاكوزا"

GMT 12:35 2013 الإثنين ,18 تشرين الثاني / نوفمبر

البدء فى البرنامج التوعوي التثقيفى لمرضى داء السكر في سبها
 
almaghribtoday

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
almaghrib, Almaghrib, Almaghrib