إسرائيل تبدأ عملية عسكرية واسعة شمال الضفة الغربية فلسطين تدعو وسائل الإعلام العربية والدولية لكشف جرائم الاحتلال أمام العالم السلطات الأردنية تقبض علي عناصر متطرفة شمالى البلاد صندوق النقد الدولي يحذر من تراجع النمو في ألمانيا ما لم تجر إصلاحات حملة صينية صارمة لمعاقبة حسابات البث المخالف على الإنترنت "هيونداي" تستدعي 143.4 ألف سيارة في أميركا الرئيس اللبناني جوزيف عون ونظيره القبرصيّ يوقعان إتفاقية لترسيم الحدود البحرية بين البلدين تحذير أحمر عاجل من بركان روسي والرماد يهدد الطيران تحطم طائرة مساعدات في جنوب السودان تنقل مساعدات غذائية إلى المتضررين من الفيضانات مقتل 10 أشخاص وفقدان آخرين جراء فيضانات وانهيارات أرضية في إندونيسيا

أخر الأخبار

الاتّحاد الأوروبي يُخصص 10 ملايين يورو للتحقيق في تاريخ القرآن الكريم

GMT 14:06 2018 الثلاثاء ,18 كانون الأول / ديسمبر

المغرب اليوم - الاتّحاد الأوروبي يُخصص 10 ملايين يورو للتحقيق في تاريخ القرآن الكريم

القرآن الكريم

لندن - المغرب اليوم

كلّف الاتحاد الأوروبي الباحثة والمؤرخة الإسبانية مرسيديس غارسيا أرينال، بالتحقيق في تاريخ القرآن الكريم بالمناطق المسيحية في أوروبا، وخصص لهذا الغرض ميزانية 10 ملايين يورو، بحسب ما كشفه موقع هولندي يدعى "دي مسلم كرانت" وسيتسمر هذا البحث الذي يحمل عنوان "القرآن الأوروبي" 6 سنوات، حيث ستركز المؤرخة الإسبانية على نشر وتفسير وترجمة واستخدام القرآن الكريم في أوروبا من العصور الوسطى إلى عصر التنوير. وقالت مرسيديس غارسيا أرينال بحسب ما نقله الموقع ، إن الهدف من هذا التحقيق، هو معرفة كيف يتم نقل هذا النص، باعتباره رمزًا لشعب أجنبي، في التاريخ الفكري والثقافي للبلدن الأوروبية، مشيرة إلى أن لدى الكثير من الأوروبيين الانطباع بأن الإسلام لم يدخل أوروبا إلا بعد الحرب العالمية الثانية، بعد تفكيك الإمبراطوريات الاستعمارية ، وبخاصة مع الهجرة.

وأضافت، أن دخول الأوربيين في الإسلام كان قديمًا ومتنوعًا، مبرزة أن أول ترجمة لاتينية للقرآن تعود إلى القرن الثاني عشر وكان يستخدمها الرهبان الفرنسيسكان والدومينيكان للثورة ضد الإسلام، لافتة بالقول: لقد حاولوا تلقين المسلمين، وتحويلهم وإقناعهم بأن القرآن يحتوي على أكاذيب أو تناقضات.

وستعمل غارسيا أرينال في هذا المشروع مع “روبرتو توتولي” من معهد جامعة “أورينتال” في نابولي ، و”جان لوب” من جامعة “كنت” في المملكة المتحدة وجون تولان من جامعة "نانت" في فرنسا، حيث سيقومون أولا بخلق قاعدة بيانات لجميع المخطوطات القرآنية والترجمات والنصوص الموجودة في أوروبا.

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

البرلمان المغربي

إعلام

تعليم

مرأة

أزياء إسلامية

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

الاتّحاد الأوروبي يُخصص 10 ملايين يورو للتحقيق في تاريخ القرآن الكريم

القرآن الكريم

لندن - المغرب اليوم

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

صندوق النقد الدولي

بروكسل - المغرب اليوم

النجمة الأمريكية الشهيرة تايلور سويفت

واشنطن - المغرب اليوم

إيلون ماسك

واشنطن - المغرب اليوم

علم أميركا

واشنطن - المغرب اليوم

المصري محمد صلاح لاعب فريق ليفربول

لندن - المغرب اليوم

السبانخ

القاهرة - المغرب اليوم

هيفاء وهبي بالعباية في حفلها الأخير

القاهرة - المغرب اليوم