الاتّحاد الأوروبي يُخصص 10 ملايين يورو للتحقيق في تاريخ القرآن الكريم
آخر تحديث GMT 03:17:51
المغرب اليوم -

الاتّحاد الأوروبي يُخصص 10 ملايين يورو للتحقيق في تاريخ القرآن الكريم

المغرب اليوم -

المغرب اليوم - الاتّحاد الأوروبي يُخصص 10 ملايين يورو للتحقيق في تاريخ القرآن الكريم

القرآن الكريم
لندن - المغرب اليوم

كلّف الاتحاد الأوروبي الباحثة والمؤرخة الإسبانية مرسيديس غارسيا أرينال، بالتحقيق في تاريخ القرآن الكريم بالمناطق المسيحية في أوروبا، وخصص لهذا الغرض ميزانية 10 ملايين يورو، بحسب ما كشفه موقع هولندي يدعى "دي مسلم كرانت" وسيتسمر هذا البحث الذي يحمل عنوان "القرآن الأوروبي" 6 سنوات، حيث ستركز المؤرخة الإسبانية على نشر وتفسير وترجمة واستخدام القرآن الكريم في أوروبا من العصور الوسطى إلى عصر التنوير. وقالت مرسيديس غارسيا أرينال بحسب ما نقله الموقع ، إن الهدف من هذا التحقيق، هو معرفة كيف يتم نقل هذا النص، باعتباره رمزًا لشعب أجنبي، في التاريخ الفكري والثقافي للبلدن الأوروبية، مشيرة إلى أن لدى الكثير من الأوروبيين الانطباع بأن الإسلام لم يدخل أوروبا إلا بعد الحرب العالمية الثانية، بعد تفكيك الإمبراطوريات الاستعمارية ، وبخاصة مع الهجرة.

 وأضافت، أن دخول الأوربيين في الإسلام كان قديمًا ومتنوعًا، مبرزة أن أول ترجمة لاتينية للقرآن تعود إلى القرن الثاني عشر وكان يستخدمها الرهبان الفرنسيسكان والدومينيكان للثورة ضد الإسلام، لافتة بالقول: لقد حاولوا تلقين المسلمين، وتحويلهم وإقناعهم بأن القرآن يحتوي على أكاذيب أو تناقضات.

 وستعمل غارسيا أرينال في هذا المشروع مع “روبرتو توتولي” من معهد جامعة “أورينتال” في نابولي ، و”جان لوب” من جامعة “كنت” في المملكة المتحدة وجون تولان من جامعة "نانت" في فرنسا، حيث سيقومون أولا بخلق قاعدة بيانات لجميع المخطوطات القرآنية والترجمات والنصوص الموجودة في أوروبا.

 

 

almaghribtoday
almaghribtoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

الاتّحاد الأوروبي يُخصص 10 ملايين يورو للتحقيق في تاريخ القرآن الكريم الاتّحاد الأوروبي يُخصص 10 ملايين يورو للتحقيق في تاريخ القرآن الكريم



GMT 21:04 2019 الثلاثاء ,11 حزيران / يونيو

هيرفي رونار يقلل من قيمة الدوري المغربي للمحترفين

GMT 10:02 2018 الأربعاء ,28 تشرين الثاني / نوفمبر

منزلك أكثر تميّزًا مع الديكورات اليابانية العصرية

GMT 19:00 2018 الجمعة ,23 تشرين الثاني / نوفمبر

تطور ملحوظ وفرص سعيدة في حياتك المهنية والعاطفية

GMT 21:52 2018 الخميس ,18 تشرين الأول / أكتوبر

وفاء الكيلاني تثير الرأي العام بقصة إنسانية في "تخاريف"

GMT 11:00 2018 الخميس ,26 تموز / يوليو

"بوما" تطرح أحذية رياضية جديدة ومميزة

GMT 10:39 2018 الخميس ,26 تموز / يوليو

تعرفي على إتيكيت أكل "الاستاكوزا"

GMT 12:35 2013 الإثنين ,18 تشرين الثاني / نوفمبر

البدء فى البرنامج التوعوي التثقيفى لمرضى داء السكر في سبها

GMT 02:20 2017 الجمعة ,06 تشرين الأول / أكتوبر

ندوة بالمركز القومي للترجمة حول أعمال نوال السعداوي

GMT 18:34 2017 الجمعة ,25 آب / أغسطس

فوائد نبات الحلتيت لصحة الإنسان

GMT 00:18 2014 السبت ,07 حزيران / يونيو

ضروريَّات من أجل عودة السياحة إلى مصر
 
almaghribtoday

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday almaghribtoday almaghribtoday
almaghribtoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
almaghrib, Almaghrib, Almaghrib